В «Лаке для волос» – чистеньком и позитивном римейке комедии Джона Уотерса о пышной девочке, добивающейся равноправия для черных танцовщиков на одном из ТВ-каналов Балтимора, Джон Траволта сыграл Эдну Тёрнблад – толстую женщину, маму главной героини. Постоянные танцы Эдны дали зрителям повод назвать этот мьюзикл самопородией Траволты. Огромная и жутко закомплексованная Эдна танцует танго в паре с Кристофером Уолкеном – именно эта сцена является центральной и, наверное, самой забавной в фильме.
Сам Джон отмечает в интервью, что ему пришлось долго загонять в дальние уголки души своё мужское «эго», которое никак не позволяло сыграть женщину, но, в итоге, он справился. И справился неплохо, надо сказать, - за эту роль Джон Траволта был номинирован на «Золотой глобус».
Продюсеры фильма «Лак для волос» Нил Мерон и Крэйг Зэдэн убили на уговоры 14 месяцев, потому что Траволта ни в какую не желал надевать накладки, женское платье, да не только облачится во всё это - потом еще и танцевать под свои же напевы в таком виде!
"Нил и Крэйг мне поклялись, что если я сделаю, как они просят, я буду вознагражден результатом. И я преодолел себя", — сказал актер. Вот так, из лихача – танцора Тони Манеро, блиставшего в «Лихорадке субботнего вечера» и Винсента Вего, отжигавшего в «Криминальном чтиве», получилась милая располневшая дамочка, отплясывающая ничуть не хуже.
|